Podziękowanie od Ojca Etienne z Koutaby

Drogi księże Proboszczu,

Ojciec Etienne mnich z Koutaby bardzo dziękuje za przekazane mu intencje mszalne. Ojciec Etienne modli się nie tylko wtedy, gdy daty są wyznaczone, ale i poza nimi także. Ksiądz Proboszcz jest również omadlany. Wysłałam jego podziękowanie po francusku oraz tłumaczenie z francuskiego:

9 III 2025

Cher Père Andrzej Szkoła
Je vous voudrais vous dire infiniment MERCI pour les intentions de Messe que vous avez eu bonté de nous envoyer par le canal de la soeur Rozalia. Nous les disons le plus souvent nous-mêmes en les partageant aussi avec d’autres prêtres. Que le Seigneur, dans sa grande miséricorde vous accorde à vous-même ainsi qu’à votre communauté, les grâces nécessaires pour rester à temps et à contretemps, des témoins humbles et indomptables de sa Parole, que notre monde aujourd’hui n’aime plus entendre. Merci de prier aussi pour nous, pour notre propre fidélité à la mission reçue du Seigneur. Bénédiction et paix sur vous, cher Père.
P. Étienne MBOULE, Koutaba.

Drogi Ojcze Andrzeju Szkoła
Pragnę bezgranicznie podziękować za intencje Mszy św., które zechciałeś nam przesłać przez Siostrę Rozalię. Najczęściej sam je odprawiałem ze wspólnotą braci z opactwa, mnichów cystersów trapistów w Koutabie, a czasami dzieliłem się też z innymi księżmi. Niech Pan w swoim wielkim miłosierdziu udzieli Wam i Waszym rodzinom niezbędnych łask, abyście w każdym czasie, a szczególnie w trudnych chwilach pozostali pokornymi i niezłomnymi świadkami Jego Słowa, którego nasz dzisiejszy świat już nie kocha. Proszę, módlcie się także za nas, o naszą wierność misji otrzymanej od Pana. Błogosławieństwa i pokoju dla Ciebie drogi Ojcze.
P. Étienne MBOULE, Koutaba.